quinta-feira, 9 de julho de 2009
quarta-feira, 1 de julho de 2009
VIAJE POR ESPAÑA
Si tu quieres hacer un viaje por la España la agencia de viajes CVC, le ofrece un paquete com diez noches y un acompañante, transporte aéreo: São Paulo, París, Lisboa y Madrid / Porto / São Paulo, TAP de vuelo en clase económica (véanse las ciudades de embarque). Traslado: aeropuerto / hotel / aeropuerto. Alojamiento: 3 noches en Lisboa, 3 noches en Madrid, 1 noche en Burdeos y en París, 3 noches con desayuno en todos los hoteles, 1 de una cena de bienvenida en Lisboa, 1 cena en Madrid, 1 cena en Burdeos y 2 cenas en París, y 1 especial de despedida (no incluye bebidas). Maleteiros el hotel: 1 bolsa por persona. Actividad: ruta de autobús en la moderna y aire acondicionado, con acompañamiento de guía de Brasil y guías locales en Lisboa, Madrid y París. Tours por: Costa de Lisboa, Fátima, Toledo Museum, el Louvre y el Palacio y Jardines de Versalles. Todo sale por R$7.498,40.
La agencia CVC sólo ofrece ese paquete para España pero hay otras agencias que ofrecen otros paquetes o entonces
¿porque tu mismo no hace tu ruta?
Por lo que decidir: ¡Buen viaje, España te espera con los brazos abiertos!
Fonte: http://www.cvc.com.br/site/_processoCompra/detalhes_destino.jsf?action=ProcessoCompraDetalhesDestino.init&codigoDestinoBase=4008&codigoDestinoTuristico=141
La agencia CVC sólo ofrece ese paquete para España pero hay otras agencias que ofrecen otros paquetes o entonces
¿porque tu mismo no hace tu ruta?
Por lo que decidir: ¡Buen viaje, España te espera con los brazos abiertos!
Fonte: http://www.cvc.com.br/site/_processoCompra/detalhes_destino.jsf?action=ProcessoCompraDetalhesDestino.init&codigoDestinoBase=4008&codigoDestinoTuristico=141
IDIOMA
¿Piensas que sólo se habla español en la Espanã ?
Te equivoca , en la España el idioma oficial y lo que es hablado por casi toda la población del país es sí el español (castellano) , pero se habla también: euskera en el País Vasco y Navarra, el catalán en Cataluña y las Islas Baleares y en diassistema, ya que esta primera variante, la Comunidad Valenciana en Valencia y, por último, el gallego en Galicia (en diassistema con el portugués en ambas orillas del río Duero).
Fonte: http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a
terça-feira, 30 de junho de 2009
¿QUÉ TE PARECE EL FLAMENCO?
Buenas noches!
A mí me gusta mucho bailar y me encanta el flamenco, ¿y a tí te gusta?
Entonces, ¿qué te parece el flamenco?
¡Mire este video!
CURIOSIDADES DE ESPAÑA
Obtenga más información acerca de los costumbres español.
MISS CARNAVAL?
A finales de febrero a España también tiene un carnaval. En Santa Cruz de Tenerife, la fiesta de Carnaval español sigue la misma manera, el carnaval en Río.
También hay famosos festivales en Cádiz, y aunque es diferente del carnaval brasileño, es una buena oportunidad para matar a perder la casa y divertirse!
SIESTA
En la España es común en la hora del almuerzo de bloqueo para encontrar el comercio durante un período medio de dos horas. Esta es la razón por la que los nativos tienen la costumbre de dormir después de la comida.
Parece increíble que se van a casa, el desgaste de su pijama, la conexión de la alarma y dormir por lo menos una hora y luego regresar a sus actividades.
PELÍCULAS
En la España todas las películas son dobladas, y ver las películas con subtítulos es una excepción. Las películas están dobladas, no sólo visto en la televisión, pero también en el cine y la TV a cabo.
USTED
"Usted" no es sinónimo de "usted". América Latina se utiliza a menudo como sinónimos, pero "usted" en España es una manera formal de tratamiento, generalmente utilizado para las personas mayores o extraños. Es una manera de tratar como decir "señor".
APELLIDO
El apellido paterno (Apellido primero) viene antes de la madre (segundo apellido), en nombre del pueblo. Por ejemplo: Carmen García Fernández. García sería el último padre y la madre Fernández. Es decir, el nombre de una persona casi siempre tiene tres partes: nombre + apellido + segundo apella. Cuando se casó, uno de los cónyuges no incluye el apellido del otro cónyuge del apellido, tan a menudo el nombre se compone siempre de las 3 partes antes de que habla. Por lo tanto, el español se confunden a menudo como los nombres y portugués de Brasil.
DÍA DE REYES
A pesar de que está cambiando ahora, el "Día de Reyes" (dos Reis Magos, 06 de enero, fiesta nacional) es aún más importante que la Navidad para los niños en español. Hay desfiles a través de las ciudades con los Reyes Magos (cabalgata de Reyes Magos) visto por miles de niños esperando ansiosos sus regalos (o carbón si se comportó mal). Los niños la esperanza de que los sabios llevar regalos a la casa y dejar platos con comida para los reyes y el agua para los camellos, para que puedan relajarse un poco después del largo viaje.
Fonte: http://www.portaldointercambio.com.br/
MISS CARNAVAL?
A finales de febrero a España también tiene un carnaval. En Santa Cruz de Tenerife, la fiesta de Carnaval español sigue la misma manera, el carnaval en Río.
También hay famosos festivales en Cádiz, y aunque es diferente del carnaval brasileño, es una buena oportunidad para matar a perder la casa y divertirse!
SIESTA
En la España es común en la hora del almuerzo de bloqueo para encontrar el comercio durante un período medio de dos horas. Esta es la razón por la que los nativos tienen la costumbre de dormir después de la comida.
Parece increíble que se van a casa, el desgaste de su pijama, la conexión de la alarma y dormir por lo menos una hora y luego regresar a sus actividades.
PELÍCULAS
En la España todas las películas son dobladas, y ver las películas con subtítulos es una excepción. Las películas están dobladas, no sólo visto en la televisión, pero también en el cine y la TV a cabo.
USTED
"Usted" no es sinónimo de "usted". América Latina se utiliza a menudo como sinónimos, pero "usted" en España es una manera formal de tratamiento, generalmente utilizado para las personas mayores o extraños. Es una manera de tratar como decir "señor".
APELLIDO
El apellido paterno (Apellido primero) viene antes de la madre (segundo apellido), en nombre del pueblo. Por ejemplo: Carmen García Fernández. García sería el último padre y la madre Fernández. Es decir, el nombre de una persona casi siempre tiene tres partes: nombre + apellido + segundo apella. Cuando se casó, uno de los cónyuges no incluye el apellido del otro cónyuge del apellido, tan a menudo el nombre se compone siempre de las 3 partes antes de que habla. Por lo tanto, el español se confunden a menudo como los nombres y portugués de Brasil.
DÍA DE REYES
A pesar de que está cambiando ahora, el "Día de Reyes" (dos Reis Magos, 06 de enero, fiesta nacional) es aún más importante que la Navidad para los niños en español. Hay desfiles a través de las ciudades con los Reyes Magos (cabalgata de Reyes Magos) visto por miles de niños esperando ansiosos sus regalos (o carbón si se comportó mal). Los niños la esperanza de que los sabios llevar regalos a la casa y dejar platos con comida para los reyes y el agua para los camellos, para que puedan relajarse un poco después del largo viaje.
Fonte: http://www.portaldointercambio.com.br/
FIESTAS OFICIALES
El calendario de fiestas oficiales se fija cada año, dependiendo de la distribución semanal. El repertorio de fiestas comunes para toda España suele elegirse de entre las siguientes:Fecha / Fiestas
1 de enero
Año Nuevo
6 de enero
Reyes Magos
Epifanía
19 de marzo
San José
(no en todo el país)
Marzo o abril
Jueves Santo
(no es festivo en todo el país)
Marzo o abril
Viernes Santo
Marzo o abril
Lunes de Pascua
(no es festivo en todo el país)
1 de mayo
Día del Trabajo
25 de julio
Santiago Apóstol
Patrono de España para la Iglesia Católica (no es festivo en todo el país)
15 de agosto
Asunción de la Virgen
12 de octubre
Fiesta Nacional de España
Fecha del Descubrimiento de América, Día de la Hispanidad y de Nuestra Señora del Pilar
1 de noviembre
Día de Todos los Santos
6 de diciembre
Día de la Constitución
Fecha de aprobación de laConstitución de 1978
8 de diciembre
Inmaculada Concepción
Patrona de España para la Iglesia Católica
25 de diciembre
Día de Navidad
Nacimiento de Jesús
Además de nueve festividades de ámbito nacional, cada Comunidad Autónoma puede fijar dos festivos, aparte del día de la Comunidad Autónoma, y cada municipio otros dos, de tal forma que el máximo de días festivos en cada localidad no exceda de catorce.
Fonte: http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a
ORGANIZACIÓN TERRITORIAL
España es una nación organizada territorialmente en 17 comunidades autónomas y 2 ciudades autónomas. El Título VIII de la constitución establece la organización territorial del Estado en municipios, provincias y comunidades autónomas, éstas con competencias para gestionar sus propios intereses con un amplio nivel de autonomía, poderes legislativos, presupuestarios, administrativos y ejecutivos en las competencias exclusivas que el Estado les garantiza a través de la Constitución y de cada Estatuto de autonomía. Cada comunidad autónoma está formada por una o varias provincias, haciendo un total de 50.
ARTE Y CULTURA
JEREZ LA TRADICIÓN DEL CABALLO El caballo es el protagonista en Jerez de la Frontera, sobre todo durante la Feria del Caballo. Una fiesta que llena el recinto ferial de desfiles de coches de caballos y ejemplares de pura raza que bailan al compás del flamenco. La diversión es continua y la gente se lanza a las calles para disfrutar de la música, los espectáculos y las sevillanas.
ELCHE, LA ARTESANÍA DE LA PALMA BLANCA Y EL CALZADO
En Elche descubrirás una artesanía muy especial basada en la palma blanca (hojas de palmeras que obtienen un color blanco por no recibir luz solar durante meses) y el calzado. La primera proviene del Palmeral de Elche, un enorme jardín de palmeras declarado Patrimonio de la Humanidad y del que tradicionalmente se recogen las palmas blancas con las que los artesanos elaboran hermosos elementos decorativos.
EL BAILE FLAMENCO
El flamenco es un estilo musical y un tipo de baile muy influida por la cultura gitana, pero tiene raíces más profundas en la cultura musical árabe, la influencia de los árabes y los Judios. La cultura del flamenco está asociado principalmente a Andalucía en España, y se convirtió en uno de los iconos de la música española e incluso la cultura española en general. El "nuevo flamenco" es una variación reciente del flamenco que tiene influencias de la música moderna, como la rumba, la salsa, el pop, el rock y el jazz Originalmente, constaba sólo de flamenco el cante (cante) desatendido. Luego comenzó a ser acompañado por la guitarra (del grifo), palmas, baile y toque (la danza). El "toque" y "pelota" también puede aparecer sin "cantar", pero la canción sigue siendo el corazón de la tradición flamenca. Más recientemente, otros instrumentos como el cajón (o de celosía, en portugués de una caja de madera utilizados como percusión) y también se introdujeron palillos.
Fonte: http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a
http://www.spain.info/
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
Pulse en la foto para verte mejor.
Casas Colgadas, en Cuenca.
Bahía de La Concha, en San Sebastián (Guipúzcoa).
San Millán de Suso (La Rioja).
Cabe destacar que España es el segundo país del mundo tras Italia con más monumentos Patrimonio de la Humanidad. En la actualidad cuenta con 40 más los Pirineos que comparte con Francia.
1984 Parque Güell, Palacio Güell y Casa Milà (Barcelona)
1984 Monasterio y Real Sitio de El Escorial (Com. Madrid)
1984 Catedral de Burgos (Burgos)
1984 La Alhambra, El Generalife y Albaycín (Granada)
1984 Centro histórico de Córdoba (Córdoba)
1985 Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias (Asturias)
1985 Cueva de Altamira (Cantabria)
1985 Ciudad vieja de Segovia y su Acueducto (Segovia)
1985 Ciudad vieja de Santiago de Compostela (La Coruña)
1985 Ciudad vieja de Ávila e iglesias extra-muros (Ávila)
1986, 2001 Arquitectura mudéjar de Aragón
1986 Parque Nacional de Garajonay, en La Gomera (Santa Cruz de Tenerife)
1986 Ciudad vieja de Cáceres (Cáceres)
1986 Ciudad histórica de Toledo (Toledo)
1987 Catedral, Reales Alcázares y Archivo de Indias de Sevilla (Sevilla)
1988 Ciudad vieja de Salamanca (Salamanca)
1991 Monasterio de Poblet, (Tarragona)
1993 Conjunto arqueológico de Mérida (Badajoz)
1993 El Real Monasterio de Santa María de Guadalupe, (Cáceres)
1993 El Camino de Santiago de Compostela
1994 Parque Nacional de Doñana, (Huelva y Sevilla)
1996 Ciudad histórica fortificada de Cuenca (Cuenca)
1996 La Lonja de la seda de Valencia (Valencia)
1997 Palacio de la Música Catalana y Hospital de Sant Pau, en Barcelona (Barcelona)
1997 Las Médulas (León)
1997 Monasterios de San Millán de Suso y de Yuso, (La Rioja)
1998 Arte rupestre del Arco Mediterráneo de la península Ibérica
1998 Universidad y recinto histórico de Alcalá de Henares, (Madrid)
1999 Ibiza (Islas Baleares), biodiversidad y cultura
1999 San Cristóbal de La Laguna, (Santa Cruz de Tenerife)
2000 Sitio Arqueológico de Atapuerca, (Burgos)
2000 Palmeral de Elche, (Alicante)
2000 Iglesias románicas del Valle de Bohí, (Lérida)
2000 Muralla romana de Lugo (Lugo)
2000 Conjunto arqueológico de Tarragona (Tarragona)
2001 Misterio de Elche, (Alicante)
2001 Paisaje cultural de Aranjuez, (Madrid)
2001 Construcciones, arte e historia de Aragón
2003 Ciudades de Baeza y Úbeda, (Jaén)
2005 Portal de la Natividad de la Sagrada Familia y Cripta de la Colonia Güell, ambas en Barcelona.
2006 Puente de Vizcaya, Portugalete - Guecho (Vizcaya)
2007 Parque nacional del Teide en Tenerife (Santa Cruz de Tenerife)
Fonte: http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a
Casas Colgadas, en Cuenca.
Bahía de La Concha, en San Sebastián (Guipúzcoa).
San Millán de Suso (La Rioja).
Cabe destacar que España es el segundo país del mundo tras Italia con más monumentos Patrimonio de la Humanidad. En la actualidad cuenta con 40 más los Pirineos que comparte con Francia.
1984 Parque Güell, Palacio Güell y Casa Milà (Barcelona)
1984 Monasterio y Real Sitio de El Escorial (Com. Madrid)
1984 Catedral de Burgos (Burgos)
1984 La Alhambra, El Generalife y Albaycín (Granada)
1984 Centro histórico de Córdoba (Córdoba)
1985 Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias (Asturias)
1985 Cueva de Altamira (Cantabria)
1985 Ciudad vieja de Segovia y su Acueducto (Segovia)
1985 Ciudad vieja de Santiago de Compostela (La Coruña)
1985 Ciudad vieja de Ávila e iglesias extra-muros (Ávila)
1986, 2001 Arquitectura mudéjar de Aragón
1986 Parque Nacional de Garajonay, en La Gomera (Santa Cruz de Tenerife)
1986 Ciudad vieja de Cáceres (Cáceres)
1986 Ciudad histórica de Toledo (Toledo)
1987 Catedral, Reales Alcázares y Archivo de Indias de Sevilla (Sevilla)
1988 Ciudad vieja de Salamanca (Salamanca)
1991 Monasterio de Poblet, (Tarragona)
1993 Conjunto arqueológico de Mérida (Badajoz)
1993 El Real Monasterio de Santa María de Guadalupe, (Cáceres)
1993 El Camino de Santiago de Compostela
1994 Parque Nacional de Doñana, (Huelva y Sevilla)
1996 Ciudad histórica fortificada de Cuenca (Cuenca)
1996 La Lonja de la seda de Valencia (Valencia)
1997 Palacio de la Música Catalana y Hospital de Sant Pau, en Barcelona (Barcelona)
1997 Las Médulas (León)
1997 Monasterios de San Millán de Suso y de Yuso, (La Rioja)
1998 Arte rupestre del Arco Mediterráneo de la península Ibérica
1998 Universidad y recinto histórico de Alcalá de Henares, (Madrid)
1999 Ibiza (Islas Baleares), biodiversidad y cultura
1999 San Cristóbal de La Laguna, (Santa Cruz de Tenerife)
2000 Sitio Arqueológico de Atapuerca, (Burgos)
2000 Palmeral de Elche, (Alicante)
2000 Iglesias románicas del Valle de Bohí, (Lérida)
2000 Muralla romana de Lugo (Lugo)
2000 Conjunto arqueológico de Tarragona (Tarragona)
2001 Misterio de Elche, (Alicante)
2001 Paisaje cultural de Aranjuez, (Madrid)
2001 Construcciones, arte e historia de Aragón
2003 Ciudades de Baeza y Úbeda, (Jaén)
2005 Portal de la Natividad de la Sagrada Familia y Cripta de la Colonia Güell, ambas en Barcelona.
2006 Puente de Vizcaya, Portugalete - Guecho (Vizcaya)
2007 Parque nacional del Teide en Tenerife (Santa Cruz de Tenerife)
Fonte: http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a
MONEDA
La unidad monetaria es el euro (aproximadamente, un euro se cambia a 1.50 dólares estadounidenses) y se emite por el Banco de España, en coordinación con el Banco Central Europeo. Desde el 1 de enero de 1999, el euro se vinculó al valor de la peseta, con un cambio fijo de 166,386 pesetas por euro. El 1 de enero de 2002, la peseta dejó de circular, siendo el euro la única moneda de curso legal, aunque los ciudadanos en posesión de pesetas siempre podrán cambiarlas por euros en el Banco de España.
Fonte:http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a
CLIMA
España tiene un clima muy diverso a lo largo de todo su territorio. Predomina el carácter mediterráneo en casi toda su geografía. Las costas del sur y mediterráneas tienen un clima denominado mediterráneo de costa que también posee el Valle del Guadalquivir: temperaturas suaves, precipitaciones abundantes casi todo el año excepto en verano.
A medida que nos adentramos en el interior el clima es más extremo, nos encontramos con el clima mediterráneo continental, que abarca casi toda la Península, temperaturas bajas en invierno, altas en verano y precipitaciones irregulares (dependiendo de la posición geográfica). Por lo general, las comunidades occidentales reciben más precipitaciones que las orientales. Así pues, Galicia y el Cantábrico poseen un clima oceánico, caracterizado por la abundancia de precipitaciones durante todo el año especialmente en invierno, y unas temperaturas frescas.
Los climas áridos o semiáridos (menos de 300 mm anuales) los encontramos en ciertos puntos peninsulares del este: Almería (famoso el desierto de Tabernas) o el Cabo de Gata (donde se registran menos de 200 mm anuales), Granada (Guadix), Murcia, Alicante y Valle del Ebro donde el efecto foehn es el principal causante de tan bajas precipitaciones.
DEMOGRAFÍA
España contaba con 46.661.950 habitantes al 1 de enero de 2009. La densidad de población, de 92,46 hab/km², es menor que la de la mayoría de otros países de Europa Occidental y su distribución a lo largo del territorio es muy irregular: las zonas más densamente pobladas se concentran en la costa y alrededor de Madrid, mientras que el resto del interior se encuentra muy débilmente ocupado.
Fonte:http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a
GEOGRAFÍA
Situada en Europa Occidental, ocupa la mayor parte de la península Ibérica y, fuera de ella, dos archipiélagos (el de las islas Canarias en el océano Atlántico y el de las islas Baleares en el mar Mediterráneo) y dos ciudades, Ceuta y Melilla, en el norte de África.Además, consta de posesiones menores no continentales como las islas Chafarinas, el peñón de Vélez de la Gomera y el peñón de Alhucemas, todos frente a la costa africana. La isla de Alborán, las islas Columbretes y una serie de islas e islotes se encuentran frente a las costas peninsulares.
En extensión territorial es el cuarto país de Europa, por detrás de Rusia (que es el mayor, incluso teniendo en cuenta solo el territorio contenido en Europa, ver cita 10), Ucrania y Francia, y el segundo de la Unión Europea.
Los límites físicos de España son los siguientes: al oeste, Portugal y el océano Atlántico; el mar Mediterráneo al este; el estrecho de Gibraltar, océano Atlántico y mar Mediterráneo al sur; y los Pirineos, junto con el golfo de Vizcaya y el mar Cantábrico al norte.
sexta-feira, 26 de junho de 2009
El Himno Nacional (Conclusión)
Nuestra conclusión del Himno Nacional de España:
El Himno Nacional de España es conocido tradicionalmente por "Marcha Granadera" o "Marcha Real Española". No tiene letra, sólo música. Existen dos versiones: la completa y la breve, y cualquiera de ellas debe interpretarse siempre íntegramente y de una sola vez.
Versión con letra de José María Pemán
El Himno Nacional de España es conocido tradicionalmente por "Marcha Granadera" o "Marcha Real Española". No tiene letra, sólo música. Existen dos versiones: la completa y la breve, y cualquiera de ellas debe interpretarse siempre íntegramente y de una sola vez.
Versión con letra de José María Pemán
sábado, 20 de junho de 2009
HIMNO NACIONAL DE ESPAÑA
La Marcha Real es la denominación tradicional, conjuntamente con la de Marcha Granadera, que recibe el himno nacional de España. Su oficialidad y su posterior regulación mediante el Real Decreto 1560/1997, del 10 de octubre de 1997, año de la adquisición plena de los derechos de autor de la armonización realizada por Bartolomé Pérez Casas, revisada por Francisco Grau, coronel director de la Banda de música de la Guardia Real.
La Marcha Real es uno de los himnos nacionales más antiguos de Europa: su primera mención aparece en 1761 en el "Libro de la ordenanza de los toques de pifanos y tambores que se tocan nuevamente en la infantería" de Manuel de Espinosa de los Monteros. En este documento está escrita su partitura y es titulado Marcha Granadera o Marcha de Granaderos, sin autor conocido.
La versión sinfónica actual de la Marcha Real que sustituye a la de Pérez Casas pertenece al maestro Francisco Grau y es la oficial tras el Real Decreto del 12 de octubre de 1997, cuando el Estado Español adquirió los derechos de autor de la Marcha Real, hasta entonces pertenecientes a los herederos de Pérez Casas.
Fonte: Youtube
segunda-feira, 15 de junho de 2009
BANDERA DE ESPAÑA
"La Bandera de España está formada por tres franjas horizontales, roja, amarilla y roja, siendo la amarilla de doble anchura que cada una de las rojas", según establece el artículo 4.1 de la Constitución Española de 1978.
Fonte: "SÍMBOLOS DE ESPAÑA". Centro de Estudios Políticos y Constitucionales
Fonte: "SÍMBOLOS DE ESPAÑA". Centro de Estudios Políticos y Constitucionales
Assinar:
Comentários (Atom)
